Schüleraustausch der 9. und 10. Klassen im Fach Französisch: Ein gelungener Besuch aus Champs-sur-Marne
In der Woche vor den Herbstferien war es endlich soweit: 14 Schüler/innen und zwei Lehrerinnen aus Champs-sur-Marne, einem Vorort von Paris, kamen im Rahmen des Französisch-Austauschs der neunten und zehnten Klassen zu uns. Knapp fünf Tage voller gemeinsamer Aktivitäten und interkulturellem Austausch, in denen Freundschaften geknüpft und Sprachbarrieren überwunden wurden, liegen nun hinter uns.
Ankunft und erste Begegnungen
Am Montagnachmittag reisten die französischen Austauschschüler/innen an, die Deutsche Bahn war pünktlich! In der Schule wurden sie herzlich mit einem selbstgemachten Büffet von ihren deutschen Gastfamilien empfangen. Schnell wurden die ersten Kontakte geknüpft, und sowohl die französischen als auch die deutschen Schüler freuten sich auf das bevorstehende Programm. Noch schnell ein kurzer Rundgang durch die leere Schule und dann ging es in die Gastfamilien.
Ein spannendes und abwechslungsreiches Programm
Von Dienstag bis Donnerstag wartete ein buntes Programm auf die Austauschgruppe, wobei die französischen Gäste täglich für maximal zwei Stunden am Unterricht teilnahmen. Die deutschen Schüler/innen konnten nicht immer an allen Aktivitäten teilnehmen, da sie parallel dazu Klassenarbeiten schreiben mussten.
Eine Stadtrallye und Entdeckungstour in Siegen
Der Dienstag startete mit einer Stadtrallye durch Siegen, die in der vierten und fünften Stunde stattfand. Auf Deutsch und Französisch erkundeten die Schüler/innen gemeinsam die Oberstadt und entdeckten interessante Ecken und Sehenswürdigkeiten. Der Nachmittag gehörte dann den Familien, die ihren französischen Gästen die Umgebung zeigten und ihnen einen Einblick in das Alltagsleben in Deutschland ermöglichten.
Frankfurt entdecken – Ein Highlight des Austauschs
Der Höhepunkt der Woche war zweifellos der gemeinsame Ausflug nach Frankfurt am Mittwoch. Für viele war es der erste Besuch in der Mainmetropole. Besonders beeindruckte das Deutsche Filmmuseum, wo die Gruppe eine spannende Führung in beiden Sprachen erhielt. Dort konnten die Schüler/innen Originalkostüme aus berühmten Filmen bestaunen und sich selbst mithilfe eines Greenscreens in Filmszenen einfügen – einige wurden sogar „von einer riesigen Gottesanbeterin gefressen“, was für reichlich Spaß sorgte. Nach etwas Freizeit in der Stadt ging es am Abend müde, aber voller neuer Eindrücke zurück nach Siegen.
Kunst und Bowling zum Abschluss
Der Donnerstag begann für die deutschen Schüler/innen mit regulärem Unterricht, während die französischen Gäste das Museum für Gegenwartskunst in Siegen besuchten und an einer französischsprachigen Führung teilnahmen. Am Nachmittag trafen sich alle noch einmal zum gemeinsamen Bowling – ein gelungener Abschluss für die spannende Woche, der mit viel Gelächter und neuen Freundschaften endete.
Ein Abschied mit viel Wehmut und Vorfreude auf das nächste Treffen
Am Freitagmorgen hieß es schließlich Abschied nehmen, und die französischen Gäste traten die Heimreise an. Der Aufenthalt war zwar kurz, doch die gemeinsame Zeit wurde intensiv genutzt. Die Schüler/innen setzten sich motiviert dafür ein, die Kommunikation auf Französisch zu meistern – auch wenn in manchen Situationen Englisch unvermeidbar war. Der Austausch hat ihnen gezeigt, dass Verständigung in einer anderen Sprache und das Eintauchen in eine fremde Kultur möglich und bereichernd sind.
In der Freizeit unternahmen die Gastfamilien außerdem viele Aktivitäten: Einige fuhren mit ihren Gästen nach Köln, andere gingen schwimmen oder stellten gemeinsame Hobbys vor. Abends versuchten einige Deutsche und Franzosen sich gegenseitig Kartenspiele beizubringen – eine Herausforderung, die viel Gelächter und unvergessliche Erinnerungen bescherte.
Eine unvergessliche Erfahrung und große Vorfreude auf den Gegenbesuch
Insgesamt waren alle Schülerinnen und Schüler begeistert von dem Austausch und blicken auf eine unvergessliche Woche zurück. Die Vorfreude auf den Gegenbesuch im Frühling ist groß, und viele wünschen sich künftig noch mehr Austauschmöglichkeiten und eine längere gemeinsame Zeit, da diese eine Woche viel zu schnell vergangen ist.
Der Austausch war für alle Beteiligten eine wertvolle Erfahrung und ein voller Erfolg – ein wunderbarer Auftakt für viele weitere Begegnungen!
Au revoir et à bientôt!
